---
title: El imperativo en francés: dar órdenes y consejos
url: https://frances.vamospanish.com/el-imperativo-en-frances/
description: Aprendé a usar el imperativo en francés para dar órdenes, instrucciones y consejos. Formas, verbos irregulares, pronombres y negación con ejemplos claros.
site: Bonjour by VAMOS Academy — frances.vamospanish.com
type: article
datePublished: 2026-06-06
author: Equipo Académico de Bonjour by VAMOS Academy
---

# El imperativo en francés: dar órdenes y consejos

> Aprendé a usar el imperativo en francés para dar órdenes, instrucciones y consejos. Formas, verbos irregulares, pronombres y negación con ejemplos claros.

**El imperativo en francés (l’impératif) es el modo que usás para dar órdenes, consejos, instrucciones o pedidos. Tiene solo tres formas (tu, nous, vous), se conjuga sin pronombre sujeto y, en los verbos terminados en -er, la forma de tu pierde la -s final: «Parle!» (¡Hablá!), «Parlons!» (¡Hablemos!), «Parlez!» (¡Hablen!).**

## ¿Para qué se usa el impératif?

El imperativo te sirve en un montón de situaciones cotidianas: dar una orden, sugerir algo, dar una receta, indicar un camino o pedir con cortesía. Es uno de esos modos que vas a escuchar todo el tiempo en Francia, en un restó, en la calle o en una clase de cocina.

- **Orden:** *Ferme la porte !* (¡Cerrá la puerta!)
- **Consejo:** *Repose-toi bien.* (Descansá bien.)
- **Instrucción:** *Ajoutez deux œufs.* (Agreguen dos huevos.)
- **Invitación:** *Allons-y !* (¡Vamos!)

## Las tres formas del imperativo

A diferencia del español, el impératif francés solo existe en tres personas. Se toma la conjugación del presente del indicativo y se borra el pronombre sujeto.

| Persona | Présent | Impératif | Español |
| --- | --- | --- | --- |
| tu | tu parles | Parle ! | ¡Hablá! |
| nous | nous parlons | Parlons ! | ¡Hablemos! |
| vous | vous parlez | Parlez ! | ¡Hablen! / ¡Hable! |

### Atención a la -s que desaparece

En los verbos del primer grupo (-er) y en *aller*, la forma de *tu* pierde la -s: *tu manges* → **Mange !**, *tu vas* → **Va !**. Esa -s vuelve solamente delante de los pronombres *en* e *y* por una cuestión de pronunciación (la liaison): *Vas-y !* (¡Dale!), *Manges-en !* (¡Comé un poco!).

## Los verbos irregulares: être, avoir, savoir, vouloir

Cuatro verbos tienen formas propias en el imperativo que conviene memorizar de una.

| Verbo | tu | nous | vous |
| --- | --- | --- | --- |
| être | sois | soyons | soyez |
| avoir | aie | ayons | ayez |
| savoir | sache | sachons | sachez |
| vouloir | veuille | — | veuillez |

Ejemplos: *Sois patient !* (¡Sé paciente!), *N’ayez pas peur.* (No tengan miedo.), *Veuillez patienter.* (Sírvase esperar — muy formal, típico de carteles y teléfonos). Si querés repasar la conjugación de estos verbos clave, pasá por nuestras [tablas de conjugación](https://frances.vamospanish.com/conjugaciones/).

## El imperativo con pronombres

Acá está la parte donde más se traba la gente. La posición del pronombre cambia según el verbo esté en afirmativo o negativo.

### En afirmativo: el pronombre va detrás, con guión

Y ojo: *me* y *te* se transforman en *moi* y *toi*.

- *Donne-moi le livre.* (Dame el libro.)
- *Lève-toi !* (¡Levantate!)
- *Dépêchons-nous !* (¡Apurémonos!)

### En negativo: el pronombre va delante, como siempre

- *Ne me parle pas comme ça.* (No me hables así.)
- *Ne te lève pas.* (No te levantes.)
- *Ne nous attendez pas.* (No nos esperen.)

| Afirmativo | Negativo |
| --- | --- |
| Donne-le-moi ! | Ne me le donne pas ! |
| Vas-y ! | N’y va pas ! |
| Prends-en ! | N’en prends pas ! |

## El imperativo para dar consejos sin sonar autoritario

En francés, el imperativo no siempre es una orden seca. Acompañado de un tono amable o de *s’il te plaît / s’il vous plaît*, se vuelve un pedido cortés. Para suavizar todavía más, los franceses suelen usar *pouvoir* o el condicional, pero el impératif sigue siendo la forma directa más natural en lo cotidiano: *Goûte ça, c’est délicieux !* (Probá esto, ¡está buenísimo!).

## Errores típicos de los hispanohablantes

- Poner un pronombre sujeto: se dice *Parle !*, nunca «Tu parle !».
- Olvidar que la -s de los verbos -er desaparece en *tu*.
- Confundir el orden de los pronombres en negativo.
- Traducir literal «vení» con la forma de *vous* cuando hablás de *tu*.

Como ves, el impératif francés es bastante lógico una vez que entendés sus tres formas y el baile de los pronombres. Es uno de los temas que practicamos a fondo en las [clases privadas de 12 horas](https://frances.vamospanish.com/cursos/frances-12h/), con ejercicios pensados para argentinos. Antes de empezar, conviene saber en qué nivel estás: mirá nuestra guía de [niveles A1 a C2](https://frances.vamospanish.com/niveles-de-frances-a1-a-c2-explicados/) y, si querés afinar el oído gramatical, repasá la diferencia entre [passé composé e imparfait](https://frances.vamospanish.com/passe-compose-vs-imparfait/).

¿No sabés por dónde arrancar? Hacé el [test de nivel gratuito](https://frances.vamospanish.com/test-de-nivel/) y descubrí en minutos cuál es tu punto de partida.

---

Clases de francés 1‑a‑1 en Buenos Aires · Test de nivel gratis: https://frances.vamospanish.com/test-de-nivel/