--- title: TCF y TEF: los exámenes de francés para Canadá url: https://frances.vamospanish.com/tcf-y-tef-para-canada/ description: TCF y TEF para Canadá: qué son, en qué se diferencian, qué evalúan y cómo prepararte desde Argentina para tu trámite migratorio a Canadá o Quebec. site: Bonjour by VAMOS Academy — frances.vamospanish.com type: article datePublished: 2026-04-17 author: Equipo Académico de Bonjour by VAMOS Academy --- # TCF y TEF: los exámenes de francés para Canadá > TCF y TEF para Canadá: qué son, en qué se diferencian, qué evalúan y cómo prepararte desde Argentina para tu trámite migratorio a Canadá o Quebec. **El TCF y el TEF son los dos exámenes de francés más usados para los trámites migratorios a Canadá y Quebec. A diferencia del DELF, no son diplomas permanentes: son tests que miden tu nivel (de A1 a C2) en un puntaje, tienen validez limitada en el tiempo y existen versiones específicas para inmigración (como el TCF Canada y el TEF Canada). Cuál te conviene depende del programa migratorio al que apliques, así que el examen exacto y el puntaje requerido confirmalos siempre en la fuente oficial. Desde Argentina podés prepararte con clases particulares y rendir en un centro habilitado.** Si tu plan es emigrar a Canadá —y más todavía si apuntás a Quebec— el francés puede sumarte puntos clave en tu trámite, o ser directamente un requisito. Pero acá no entran el DELF ni el DALF: los exámenes que pide el sistema migratorio canadiense son el TCF y el TEF. Te explicamos qué son, en qué se diferencian y cómo prepararte sin perder tiempo. ## ¿Qué son el TCF y el TEF? Los dos son exámenes oficiales de francés como lengua extranjera, reconocidos por las autoridades canadienses. La gran diferencia con el DELF es que **no son diplomas que obtenés y guardás para siempre**: son tests que arrojan un puntaje correspondiente a un nivel del Marco Común Europeo (MCER), y ese resultado tiene una validez limitada en el tiempo. - **TCF** (Test de Connaissance du Français): test oficial del Ministerio de Educación de Francia. Tiene versiones específicas según el objetivo, incluida una orientada a la inmigración a Canadá. - **TEF** (Test d’Évaluation de Français): test de la Cámara de Comercio e Industria de París (CCI Paris). También cuenta con una versión pensada para trámites migratorios canadienses. Ambos miden tu nivel real de francés y lo traducen a un puntaje que el sistema migratorio convierte en niveles oficiales (por ejemplo, los Niveles de Competencia Lingüística Canadienses). Como las equivalencias y versiones se actualizan, confirmá siempre cuál acepta tu programa. ## ¿En qué se diferencian del DELF y el DALF? Es la confusión más común. Esta tabla lo deja claro: | Característica | DELF / DALF | TCF / TEF | | --- | --- | --- | | Tipo | Diploma (aprobás un nivel) | Test (obtenés un puntaje) | | Validez | Permanente, no vence | Limitada en el tiempo | | Resultado | Aprobado/no aprobado de un nivel fijo | Puntaje que ubica tu nivel (A1 a C2) | | Uso típico | Ciudadanía, universidad, CV | Inmigración a Canadá y Quebec | En resumen: para Canadá vas casi siempre a un TCF o TEF; el DELF y el DALF son más para Europa, ciudadanía y estudios. Si querés ver esa otra rama, leé nuestra guía de [DELF y DALF en Argentina](https://frances.vamospanish.com/delf-y-dalf-como-prepararlos-en-argentina/). ## ¿Qué evalúan estos exámenes? Las versiones para inmigración suelen evaluar las cuatro competencias del idioma, igual que el DELF, pero con formato de test. La estructura general es: | Competencia | Qué hacés | | --- | --- | | Comprensión oral | Escuchás audios y respondés (suele ser opción múltiple). | | Comprensión escrita | Leés textos y respondés. | | Producción escrita | Redactás textos según consignas. | | Producción oral | Hablás con un examinador: te presentás, opinás, argumentás. | Cada programa migratorio fija qué puntaje necesitás en cada competencia y cuántos puntos te suma eso en tu perfil. Por eso es fundamental que sepas tu objetivo de puntaje antes de prepararte: no es lo mismo apuntar a un nivel B1 que a un B2. Confirmá el puntaje requerido en la fuente oficial de tu programa. ## ¿Cuál examen conviene rendir? La respuesta honesta es: depende del programa al que apliques. Algunos aceptan TCF, otros TEF, y a veces ambos. Lo que sí podemos decirte: - Fijate primero qué examen acepta tu vía migratoria puntual (federal, Quebec, provincial). - Verificá la validez vigente del resultado para no rendir demasiado pronto y que se te venza antes de presentarlo. - Tené en cuenta dónde se rinde y las fechas disponibles en tu zona. Como toda esta información cambia, confirmala en la fuente oficial del programa migratorio y del centro examinador antes de inscribirte. ## ¿Cómo te preparás desde Argentina? En Bonjour by VAMOS Academy preparamos a argentinos que apuntan a Canadá con clases **particulares 1 a 1**, con profesores nativos o bilingües francófonos, presenciales en Maipú 464 (Microcentro CABA) u online en vivo. Para un trámite migratorio esto suma porque: - Apuntamos el plan al puntaje y nivel que necesitás para tu programa. - Entrenamos las cuatro competencias con el formato de test del TCF/TEF. - El profe te corrige la pronunciación, clave en la parte oral. - Vas a tu ritmo, ideal si corrés contra los plazos del trámite. Si tu destino es específicamente Quebec, te va a interesar nuestra guía de [francés para estudiar y trabajar en Quebec](https://frances.vamospanish.com/frances-para-estudiar-y-trabajar-en-quebec/). Para entender en qué nivel estás parado, mirá los [niveles de A1 a C2](https://frances.vamospanish.com/niveles-de-frances-a1-a-c2-explicados/), y para dimensionar la inversión, los [precios](https://frances.vamospanish.com/precios/): el paquete de [18 horas](https://frances.vamospanish.com/cursos/frances-18h/) es ideal para quien va en serio hacia un examen con plazo. **¿Tenés Canadá en el horizonte?** Cuanto antes empieces con el francés, mejor llegás al puntaje que te piden. Hacé el [test de nivel gratis](https://frances.vamospanish.com/test-de-nivel/) o escribinos por WhatsApp desde la [página de contacto](https://frances.vamospanish.com/contacto/) y armamos juntos tu plan hacia el TCF o el TEF. --- Clases de francés 1‑a‑1 en Buenos Aires · Test de nivel gratis: https://frances.vamospanish.com/test-de-nivel/